🔒 Política de Privacidade

🧾 Resumo em uma frase

O Nederlands! guarda seu progresso só no seu próprio aparelho (não em nenhum servidor nosso); por padrão, sem seu consentimento, a única coisa que sai do seu navegador são relatórios anônimos de erro técnico quando algo quebra, pra gente conseguir consertar, e anúncios não-personalizados (que a lei não exige consentimento para mostrar). Estatísticas de uso e anúncios personalizados só são ativados se você escolher isso explicitamente no aviso de cookies.

🍪 Cookies e consentimento

Na primeira visita, um aviso te deixa escolher entre três opções: aceitar tudo, só o essencial, ou personalizar (escolher estatísticas e/ou anúncios separadamente). Sua escolha fica salva no seu aparelho e você pode mudá-la a qualquer momento clicando em "🍪 Preferências de cookies" no rodapé do site. Usamos o Google Consent Mode: nenhum script de anúncio personalizado ou do Google Analytics é sequer carregado até você consentir.

• 🟢 Essencial (sempre ativo): progresso do curso salvo localmente no seu aparelho. Não é um cookie de rastreamento, não sai do seu navegador, e por isso não exige consentimento.
• 📊 Estatísticas (opcional): Google Analytics 4 - veja a seção abaixo.
• 🎯 Anúncios personalizados (opcional): se você não ativar, ainda podemos mostrar anúncios não-personalizados (baseados só no conteúdo da página, não no seu histórico) para manter o curso gratuito - isso a lei europeia não exige consentimento prévio.

📊 Google Analytics (recurso opcional)

Se você ativar "estatísticas" no aviso de cookies, usamos o Google Analytics 4 para entender quais lições são mais usadas e onde as pessoas têm dificuldade, de forma agregada (não olhamos dados individuais). Isso pode incluir: páginas visitadas, tempo de sessão, tipo de aparelho/navegador, e localização aproximada (cidade/país, a partir do IP - nunca o endereço exato). Você pode revogar esse consentimento a qualquer momento nas preferências de cookies.

📦 O que fica só no seu aparelho (localStorage)

Estes dados nunca são enviados para nenhum servidor — ficam salvos localmente no seu navegador, igual um cookie, e você pode apagá-los a qualquer momento limpando os dados do site nas configurações do navegador:

• ⚡ Pontos de experiência (XP) e sequência de dias estudando
• 📚 Progresso nas lições e exercícios
• 🃏 Estado das flashcards (repetição espaçada)
• 🎯 Lista de palavras/frases que você errou (pra revisão)

Nada disso identifica você pessoalmente, nada é enviado pra fora do seu aparelho, e não exigimos cadastro, e-mail ou login pra usar o curso.

🐛 Monitoramento de erros (Sentry)

Em produção (não durante desenvolvimento), usamos o serviço Sentry para capturar erros técnicos automaticamente — por exemplo, se uma função do app falhar no seu navegador. Isso pode incluir: o tipo de navegador, a URL da página, e o trecho de código que falhou. Não capturamos suas respostas nos exercícios, seu progresso ou qualquer conteúdo que você digite. Essa informação nos ajuda só a corrigir bugs.

💳 Pagamentos (recurso opcional, ainda não ativo)

O app tem uma versão Premium opcional planejada, ainda não ativada no momento desta política. Quando ativada: pagamentos serão processados inteiramente pela Stripe (nós nunca vemos nem armazenamos o número do seu cartão); um identificador aleatório do seu aparelho (não seu nome ou e-mail) é salvo para lembrar que você comprou o Premium. Se isso mudar, atualizaremos esta página antes de ativar o recurso.

📢 Anúncios

Para manter o curso gratuito, exibimos anúncios via Google AdSense. Por padrão mostramos apenas anúncios não-personalizados (baseados no conteúdo da página, não no seu histórico de navegação) - a política europeia de consentimento do Google não exige aviso prévio para esse tipo. Se você ativar "anúncios personalizados" no aviso de cookies, o Google pode usar seu histórico de navegação em outros sites para escolher anúncios mais relevantes; nós (Saspire) nunca temos acesso a esse histórico individual - só vemos números agregados (quantos anúncios foram mostrados, receita total), nunca dados de uma pessoa específica.

⚖️ Seus direitos (GDPR/LGPD)

Como a maior parte dos seus dados fica só no seu aparelho, você já tem controle total: basta limpar os dados do site no navegador para apagar tudo. Para revogar ou mudar seu consentimento de cookies (estatísticas/anúncios personalizados) a qualquer momento, use "🍪 Preferências de cookies" no rodapé. Para dúvidas sobre os dados técnicos processados pelo Sentry, Google Analytics, AdSense ou (futuramente) Stripe, entre em contato pelo GitHub do projeto.

🔄 Mudanças nesta política

Se algo relevante mudar (por exemplo, ativarmos Premium ou anúncios), atualizaremos esta página com uma nova data no topo antes da mudança entrar em vigor.